Việt
theo chiều trục
theo chiều dài
theo chiều dọc
dọc trục
Anh
endwise
Đức
axial
achsig
in Achsrichtung
Der Kolben hat in der Bolzenachse durch die Ovalität größeres Spiel als in der Kippebene.
Do dạng bầu dục, piston có độ hở theo chiều trục chốt lớn hơn độ hở trong mặt lật.
Z.B. am Schaft 0,088 mm in der Bolzenachse und 0,04 mm quer zu dieser.
Thí dụ ở thân piston là 0,088 mm theo chiều trục chốt và 0,04 mm theo chiều vuông góc với trục này.
Dabei wechseln die Zähne fortlaufend zwischen Nord- und Südpol (Bild 6).
Những răng này được từ hóa theo chiều trục quay và luân phiên thay đổi giữa cực bắc và cực nam (Hình 6).
Durch die Seitenkraft wird er an die Zylinderwand gedrückt, wodurch sich gleichzeitig der Durchmesser in der Kolbenbolzenachse vergrößert.
Do tác động lực ngang, piston bị ép lên thành xi lanh, do đó đường kính theo chiều trục chốt piston đồng thời lớn ra.
Die Übersetzungsänderung wird durch axiale Verschiebung je einer diagonal gegenüberliegenden Scheibenhälfte erreicht.
Sự biến đổi tỷ số truyền đạt được nhờ sự dịch chuyển theo chiều trục của mỗi nửa-puli nằm đối diện theo đường chéo.
in Achsrichtung /adj/CNSX/
[EN] endwise
[VI] theo chiều dài, theo chiều dọc, theo chiều trục
theo chiều trục, theo chiều dài, theo chiều dọc
axial /[a’ksia:l] (Adj.) (Technik)/
theo chiều trục; dọc trục (achsig);
achsig /(Adj.)/
theo chiều trục; dọc trục (axial);