Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thoảng
thoảng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức CHÁNH TẢ TỰ VỊ Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thổi nhẹ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhẹ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiu hiu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

thoảng
vorbeiíliegen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
killen I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zephirisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Gelegentlich kommt es zu geringfügigen Verschiebungen.	Thỉnh thoảng chúng vẫn chệch đi nhưng không đáng kể.
Vereinzelt Besuche bei ihren ergrauten Eltern.	Thỉnh thoảng cô về thăm cha mẹ tóc đã ngả màu sương tuyết.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
On occasion, very slight displacements occur.	Thỉnh thoảng chúng vẫn chệch đi nhưng không đáng kể.
Scattered visits to her parents gone gray.	Thỉnh thoảng cô về thăm cha mẹ tóc đã ngả màu sương tuyết.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Deshalb müssen sie von Zeit zu Zeit nachgezogen werden.	Vì vậy thỉnh thoảng chúng phải được siết chặt lại.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zephirisch /(dichter, veraltet)/

(gió) nhẹ; thoảng; hiu hiu (sanft);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

killen I /vi/

thổi nhẹ, thoảng; phấp phđi, phần phật, phất phói tung bay.

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Thoảng

bay lướt qua, thoảng mùi hương, gió thoảng, thỉnh thoảng, thoang thoảng.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thoảng

vorbeiíliegen vi.