Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tiếng chuông đồng hồ
tiếng chuông đồng hồ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ge	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếng chuông đánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

tiếng chuông đồng hồ
Stundenschlag	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Glockenklangschlag	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Sie lauschen nicht auf die Glocken einer Turmuhr, denn es gibt keine Turmuhren.	Họ không lắng nghe tiếng chuông đồng hồ hồ trên tháp, vì trên tháp chả có chiếc đồng hồ nào.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
They do not listen for chimes from a clock tower, for clock towers do not exist.	Họ không lắng nghe tiếng chuông đồng hồ trên tháp, vì trên tháp chả có chiếc đồng hồ nào.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Stundenschlag /der/

tiếng chuông đồng hồ;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Stundenschlag /m -(e)s, -schlage/

tiếng chuông đồng hồ; Stunden

Glockenklangschlag /m -(e)s, -schla/

1. tiếng chuông đánh; 2. tiếng chuông đồng hồ; er kommt mit dem - schlag nó đến dẩn từng phút; Glockenklang