Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

trạng thái ban đầu
trạng thái ban đầu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trạng thái khởi tạo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trạng thái nguyên thủy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

trạng thái ban đầu
initial state	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

trạng thái ban đầu
Anfangsstatus	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Urzustand	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Danach gehen sie meist durch Federkraft in ihre Ruhestellung zurück.	Khi nhả nút nhấn, tiếp điểm tự trở về trạng thái ban đầu nhờ lò xo.
Die Darstellung der Leitungsanschlüsse erfolgt an das Quadrat, das der Ruhestellung entspricht.	Các đường ống nối sẽ được đặt vào ô vuông tương ứng với trạng thái ban đầu.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Ist Schritt 19 aktiv, wird Teil-GRAFCET 13 initialisiert (durch seine(n) als Initialisierungsschritt(e) gekennzeichneten Schritt(e)).	Khi bước 19 hoạt động thì phần GRACET 13 trở về trạng thái ban đầu (qua những bước được ký hiệu như là những bước khởi động – trở lại trạng thái ban đầu).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Der Anfangszustand ist wieder erreicht (4).	Trạng thái ban đầu được tái lập (4).
Der vor hergehende Schritt wird dann zurückgesetzt (inaktiv).	Bước hoạt động trước đó đã được thiết lập lại (reset - trở lại trạng thái ban đầu, không hiệu lực).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Urzustand /der; -[e]s, Urzustände/

trạng thái ban đầu; trạng thái nguyên thủy;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anfangsstatus /m/M_TÍNH/

[EN] initial state

[VI] trạng thái ban đầu, trạng thái khởi tạo

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

initial state

trạng thái ban đầu