Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

trọng lượng tổng
trọng lượng tổng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

trọng lượng tổng
gross weight	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

trọng lượng tổng
Startmasse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Flugmasse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Entscheidend für die Wirtschaftlichkeit eines Nutzfahrzeugs ist das Verhältnis von Nutzlast zu Gesamtgewicht und Betriebskosten.	Điều quyết định về tính kinh tế cho một ô tô thương mại là tỷ số giữa trọng tải hữu dụng với trọng lượng tổng cộng và chi phí vận hành.
Die zulässigen Achslasten eines Nfz bestimmen sein zulässige Gesamtgewicht bzw. die Gesamtmasse und somit die maximal mögliche Zuladung.	Các tải trọng cầu xe cho phép của một ô tô thương mại xác định trọng lượng tổng cộng hay khối lượng tổng cộng cho phép và qua đó tải trọng tối đa của hàng hóa.
Während bei den Kleintransportern modifizierte Pkw-Dieselmotoren bis 3 l Hubraum als Antrieb dienen, werden bei mittelschweren und schweren Nutzfahrzeugen je nach zulässigem Gesamtgewicht und Einsatz des Fahrzeugs, Motoren bis 14 l Hubraum verwendet.	Trong khi ô tô chuyên chở loại nhỏ sử dụng động cơ diesel cải tiến từ ô tô cá nhân với dung tích xi lanh đến 3 lít cho việc truyền động, thì những ô tô thương mại hạng trung hay hạng nặng sử dụng động cơ có dung tích xi lanh đến 14 lít, tùy theo trọng lượng tổng cộng cho phép và mục đích sử dụng của ô tô.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Startmasse /f/VTHK/

[EN] gross weight

[VI] trọng lượng tổng (máy bay)

Flugmasse /f/VTHK/

[EN] gross weight

[VI] trọng lượng tổng (của máy bay)