Việt
trục cán hình
trục cán có lỗ hình
trục hình
trục có lỗ hình
Anh
grooved roll
shaped roll
Die Walzen (Bilder 2 und 3) arbeitenim Gleichlauf und bilden das maß-und formgebende Werkzeug.
Các trục cán (Hình 2 và 3) quay thuận chiều và đóng vai trò dụng cụ xác định kích thước và định dạng sản phẩm.
Dazu läuft die beschichtete Trägerbahn, deren Kunststoffschicht noch bis zum thermoplastischen Zustand erwärmt ist bzw. erwärmt wird zwischen zwei Walzen (Bild 2).
Băng nền với lớp phủ vẫn cần phải được nung nóng đến trạng thái dẻo nhiệt hoặc được nung nóng tiếp tục khi chạy xuyên qua giữa hai trục cán (Hình 2).
Wird er zum Beschichten benutzt, so läuft neben der Schmelze die Trägerbahn ab der zweiten oder dritten Walze mit in den Walzenspalt ein (Bilder 2 und 1 Seite 490).
Nếu được dùng để phủ lớp thì cùng với lớp nóng chảy, từ trục thứ hai hoặc trục thứ ba trở đi, tấm băng nền cũng được cho chạy chung vào khe hở giữa các trục cán (Hình 2 và 1 trang 490).
trục cán hình, trục cán có lỗ hình
trục hình, trục có lỗ hình, trục cán hình