TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

trang sách

trang sách

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

trang vở

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

trang sách

Blatt

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ein Blatt aus dem Heft herausreißen

xé một trang trong vở

das, etw. steht auf einem anderen Blatt

câu thành ngữ này có hai nghĩa: (a) cái này thuộc lĩnh vực (phạm trù) khác

(b) điều gì có vẻ rất đáng ngờ, điều gì cần phải cân nhắc.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Blatt /[blat], das; -[e]s, Blätter/

trang sách; trang vở (Buch-, Heftseite);

xé một trang trong vở : ein Blatt aus dem Heft herausreißen câu thành ngữ này có hai nghĩa: (a) cái này thuộc lĩnh vực (phạm trù) khác : das, etw. steht auf einem anderen Blatt : (b) điều gì có vẻ rất đáng ngờ, điều gì cần phải cân nhắc.