Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

trong biên bản
trong biên bản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được ghi vào biên bản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

trong biên bản
protokollarisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Weiterhin ist im Prüfbericht zu vermerken, ob das Rieseln gleichmäßig, pulsierend oder in Form einer Schachtbildung erfolgte.	Ngoài ra, còn phải ghi chú thêm trong biên bản là rơi đều đặn hoặc không đều (có xung) hoặc tuột ống.
Im Prüfbericht müssen folgende Angaben unter Hinweis auf die DIN-Norm aufgeführt sein:	Trong biên bản về kết quả đo, cần phải ghi đầy đủ những điểm sau đây đồng thời cũng nêu rõ tiêu chuẩn DIN đã thực hiện:
Erfolgt auch bei der größten Düse kein vollständiges Ausrieseln, so ist im Prüfbericht anzugeben „nicht rieselfähig nach DIN 53492" (Bild 2).	Trong trường hợp dùng vòi thoát lớn nhất mà vẫn không được thì kết quả thử nghiệm trong biên bản là: "Không có tính năng chảy theo tiêu chuẩn DIN 53492" (Hình 2).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

protokollarisch /[protoko'la:nj] (Adj.)/

trong biên bản; được ghi vào biên bản;