Việt
vòi phun khí
bộ khuếch tán không khí
Anh
air cock
air diffuser
Đức
Luftdiffusor
Bei Beginn der Gasinjektion werden gleichzeitig eine oder mehrere Kerne zurückgezogen.
Khi bắt vòi phun khí, một hoặc nhiều lõi được rút lùi về phía sau cùng một lúc.
Hinweise für die Montage des Gasmengenverteilers und der Gaseinspritzdüsen
Hướng dẫn lắp ráp bộ phận phân phối khí và các vòi phun khí
Die Gasdüsen im Saugrohr werden durch das Steuergerät bedarfsgerecht bestromt und damit geöffnet.
Các vòi phun khí trong ống nạp được bộ điều khiển kích hoạt theo nhu cầu và mở ra.
Die Abdichtung der Gaseinspritzdüsen erfolgt mithilfe einer stoffschlüssigen Schraubensicherung
Việc làm kín các vòi phun khí được thực hiện bằng các vít an toàn kết nối bằng vật liệu.
Er verfügt über einen Unterdruckanschluss vom Saugrohr, damit die Druckdifferenz an den Gasdüsen gegenüber dem Saugrohrdruck konstant gehalten werden kann. Trockengasfilter.
Nó có một đầu nối áp suất chân không từ ống nạp để có thể giữ cố định độ chênh lệch áp suất ở vòi phun khí so với áp suất ở ống nạp.
Luftdiffusor /m/KT_LẠNH/
[EN] air diffuser
[VI] vòi phun khí, bộ khuếch tán không khí
air cock, air diffuser /hóa học & vật liệu;điện lạnh;điện lạnh/