TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

về các hướng khác nhau

về các hướng khác nhau

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

về các hướng khác nhau

auseinander

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

die Gardinen auseinander ziehen

kéo mở rèm cửa mở ra (về hai bên)

sie wollte die beiden Freunde durch ihr Gerede auseinander bringen

cô ta nói vào nói ra định chia rẽ hai người bạn

auseinan der gehen

khác biệt, bất đồng

wie das zu bewältigen sei, darüber gingen die Meinungen auseinander

có nhiều ý kiến khác nhau về việc làm cách nào để khắc phục vấn đề.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

auseinander /(Adv .)/

(di chuyển) về các hướng khác nhau;

kéo mở rèm cửa mở ra (về hai bên) : die Gardinen auseinander ziehen cô ta nói vào nói ra định chia rẽ hai người bạn : sie wollte die beiden Freunde durch ihr Gerede auseinander bringen khác biệt, bất đồng : auseinan der gehen có nhiều ý kiến khác nhau về việc làm cách nào để khắc phục vấn đề. : wie das zu bewältigen sei, darüber gingen die Meinungen auseinander