Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vệt chảy
vệt chảy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

vệt chảy
run	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Das Umströmen der Pinole erzeugt Bindenähte, die mit den Fließmarkierungen bei Dornhaltewerkzeugen vergleichbar sind.	Sự chuyển hướng dòng chảy của trục tâm rỗng tạo ra mối nối tương tự như vệt chảy xảy ra ở khuôn vòng giữ lõi phân luồng.
Damit überlagern sich an jeder Stelle des Spaltes axiale und tangentiale Schmelzeströme, die keine Bindenähte oder Fließmarkierungen entstehen lassen (Bild 3).	Điều này giúp cho dòngvật liệu lỏng dọc trục và tiếp tuyến với trụchòa nhập vào nhau tại mọi điểm ở cuối khevà không hình thành mối nối hoặc vệt chảy(Hình 3).
Eine versetzte Anordnung (Kreuzstellung) der Stege im Doppelstegdorn (Bild 3) führt zur Verbesserung der Schmelzehomogenisierung. Die Gefahr des Entstehens von Fließmarkierungen wird vermindert.	Sự sắp xếp lệch (vị trí chéo nhau) của các sống đôi của vòng giữ lõi (Hình 3) giúp cải thiện sự đồng nhất hóa của vật liệu nóng chảy, tránh nguy cơ hình thành các vệt chảy.
An der Stelle des Zusammenfließens hinter dem Dornhalter besteht die Gefahr des Entstehens von Bindenähten, die sich am Extrudat als Fließmarkierungen abzeichnen und sich negativ auf dessen spätere Festigkeitseigenschaften auswirken können.	Ngay tại vị trí chảy nhập lại phía sau vòng giữ lõi, có nguy cơ hình thành các mối nối, biểu hiện bằng những vệt chảy dài, có thể ảnh hưởng tiêu cực đến thuộc tính bền sau này của thành phẩm.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

run /xây dựng/

vệt chảy