Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

với giá
với giá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

với giá
großenTeil	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
um	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fürsich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die Substratkonzentration, bei der die halbmaximale Reaktionsgeschwindigkeit vorliegt, entspricht dem KM-Wert.	Nồng độ chất nền, mà ở đây xuất hiện nửa tối đa tốc độ phản ứng, tương ứng với giá trị KM.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Vor- und Nachteile des Keramikträgers gegenüber dem Metallträger (Bild 1, Bild 2)	Ưu điểm và nhược điểm của giá mang bằng gốm so với giá mang bằng kim loại (Hình 1, Hình 2)
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
DIN EN 733: Kreiselpumpen mit axialem Eintritt PN 10 mit Lagerträger	DIN EN 733: Máy bơm ly tâm có đầu hút hướng trục PN 10 với giá đỡ bạc đạn
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Sie ermöglichen eine kostengünstige Steigerung der Festigkeit.	Chúng cho phép gia tăng độ bền với giá thành hợp lý.
Mit Eisengusswerkstoffen lassen sich Bauteile mit komplizierten Formen kostengünstig herstellen.	Các chi tiết có hình dạng phức tạp được chế tạo bằng gang với giá thành hợp lý.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stoff zu zwanzig Euro der Meter	vải có giá hai mươi Euro mỗi mét. 1
ein Kleid um zweihundert Euro kaufen	mua một chiếc váy với giá hai trăm Euro.
etw. für 500 Euro kaufen	mua một món đồ với giá 500 Euro

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

großenTeil /một phần lớn; zu einem Drittel/

(nói về giá cả) với giá (für);

vải có giá hai mươi Euro mỗi mét. 1 : Stoff zu zwanzig Euro der Meter

um /[um] (Präp. mit Akk.)/

(landsch ) với giá (tiền);

mua một chiếc váy với giá hai trăm Euro. : ein Kleid um zweihundert Euro kaufen

fürsich /chỉ vì mình, chỉ cho mình; für sich leben/

với giá;

mua một món đồ với giá 500 Euro : etw. für 500 Euro kaufen