Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

van thông hơi
Van thông hơi	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
quạt xả khí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
van thông khí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
van thổi gió	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

van thông hơi
air vent valve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
air drain valve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
air relief valve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
air bleed valve	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
air drain valve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
air relief valve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
air vent valve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bleed valve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
breath valve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
breather	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ventilation valve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vent valve	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
breather	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bleed valve	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

van thông hơi
Entlüftungsventil	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Entlüfter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Entlüftungsventil.	Van thông hơi.
Anschließend wird das Tankentlüftungsventil geöffnet.	Sau đó van thông hơi thùng nhiên liệu được mở ra.
Zunächst wird das Tankentlüftungsventil geschlossen und der l-Wert bestimmt.	Trước tiên van thông hơi thùng nhiên liệu được đóng lại và trị số  được xác định.
Je nach Hersteller werden nur elektrische Prü- fungen des Sekundärluftsystems, des Abgasrückführventils und des Tankentlüftungsventils durchgeführt.	Để giám sát hệ thống không khí thứ cấp, van hồi lưu khí thải và van thông hơi thùng nhiên liệu, tùy theo nhà sản xuất, chỉ cần kiểm tra mạch điện là đủ.
Dazu wird das Regenerierventil (Tankentlüftungsventil) vom Motorsteuergerät angetaktet, sodass durch den im Saugrohr wirkenden Unterdruck Luft und Kohlenwasserstoffe angesaugt werden können.	Khi đó, van tái sinh bình than hoạt tính (van thông hơi thùng nhiên liệu) được ECU điều khiển mở ra để không khí và hydrocarbon có thể được hút đi dưới tác dụng của áp suất chân không trong đường ống nạp.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Entlüftungsventil /nt/VTHK/

[EN] vent valve

[VI] van thông hơi (cho đường ống dẫn không khí)

Entlüfter /m/ÔTÔ/

[EN] breather

[VI] quạt xả khí, van thông hơi

Entlüftungsventil /nt/CNSX/

[EN] air drain valve, air relief valve, breather

[VI] van thông khí, van thông hơi

Entlüftungsventil /nt/CNH_NHÂN/

[EN] air drain valve

[VI] van thông khí, van thông hơi

Entlüftungsventil /nt/ÔTÔ/

[EN] bleed valve

[VI] van thông khí, van thông hơi

Entlüftungsventil /nt/CT_MÁY/

[EN] air vent valve, bleed valve

[VI] van thông hơi, van thổi gió

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

air vent valve

van thông hơi

air drain valve

van thông hơi

air relief valve

van thông hơi

air drain valve

van thông hơi

air relief valve

van thông hơi

air vent valve

van thông hơi

bleed valve

van thông hơi

breath valve

van thông hơi

breather

van thông hơi

ventilation valve

van thông hơi

air drain valve, air relief valve, air vent valve, bleed valve, breath valve, breather, ventilation valve

van thông hơi

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Entlüftungsventil

[EN] air bleed valve

[VI] Van thông hơi