Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

việc khóa
việc khóa	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

việc khóa
locking	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Verriegelung wird durch Blinken der der Warnleuchten quittiert.	Việc khóa được xác nhận qua nhấp nháy của đèn cảnh báo.
Die Sperrung wird durch die 3 angeschrägten Nasen am Synchronring bewirkt.	Việc khóa được thực hiện nhờ 3 vấu lồi góc vạt nghiêng trên vòng đồng tốc.
Stellelement. Es betätigt elektromotorisch die Verriegelung und Entriegelung der Schließeinheit.	Cơ cấu truyền động có nhiệm vụ tác động việc khóa và mở khóa của cơ cấu khóa bằng động cơ điện.
Die Verriegelung auf Tasterdruck hat gegenüber der automatischen Verriegelung den Vorteil, dass der Fahrer den Befehl bewusst gibt und die Verriegelung hört.	Khóa với nút bấm có lợi thế hơn so với việc tự động khóa vì người lái xe ra lệnh có chủ ý và việc khóa được thực hiện.
Neben der Türverriegelung ist es z.B. für die Steuerung der Fensterheber sowie das Einklappen, die Verstellung und Beheizung der Außenspiegel zuständig.	Ngoài việc khóa cửa, bộ phận này còn có nhiệm vụ thí dụ điều khiển các cơ cấu nâng/ hạ cửa sổ cũng như việc gấp/mở và điều chỉnh sưởi ấm gương chiếu hậu bên ngoài.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

locking /điện/

việc khóa