Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

xé đứt
xé đứt	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kéo bật ra	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

xé đứt
pull-off	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tear-off	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pull-off	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tear-off	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

xé đứt
ausreißen	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Aufreiß-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Hierbei sollen die Kettenmoleküle zerrissen werden.	Qua đó các chuỗi phân tử bị xé đứt.
Deshalb werden die Ketten durch mechanisches Kneten und Wärme auseinander gerissen und dadurch verkürzt.	Vì thế mạch sẽ bị xé đứt thành nhiều đoạn bằng sự nhào nặn cơ học và tác dụng của nhiệt vá qua đó giảm đi.
Verändert man den Düsenspalt während des Schlauchaustritts nicht, so wird durch das Eigengewicht des immer länger werdenden Schlauches die Wanddicke am Schlauch stetig abnehmen und letztendlich abreißen.	Nếu không thay đổi khe hở của vòi trong khiống thoát ra, ống sẽ tiếp tục dài ra bởi trọnglượng của chính nó và độ dày thành ống sẽtiếp tục giảm đi, cuối cùng ống bị xé đứt.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Aufreiß- /pref/B_BÌ/

[EN] pull-off, tear-off

[VI] (thuộc) kéo bật ra, xé đứt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

pull-off, tear-off

xé đứt

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

ausreißen

[EN]

[VI] xé đứt