Beim Empfangen wandelt die Antenne die elektromagnetischen Wellen in eine Wechselspannung um, die vom Empfänger ausgewertet wird.

Ở máy thu, ăng ten thu nhận năng lượng sóng điện từ này và chuyển thành điện áp xoay chiều để máy thu xử lý tiếp.

Schlammräumer entfernen diesen Vorklärschlamm oder Rohschlamm, der anschließend weiterbehandelt wird.

Thiết bị dọn bùn có chức năng loại bùn đáy hay bùn thô và chúng được xử lý tiếp tục.

Allerdings ist der anaerobe Abbau nicht ganz vollständig, sodass das Abwasser noch nachbehandelt werden muss (Tabelle 1).

Tuy nhiên, quá trình phân hủy kỵ khí không hoàn toàn nên sau đó nước thải vẫn còn phải được xử lý tiếp (Bảng 1).

Zur Weiterverarbeitung in der Chemie eignen sich insbesondere die Schwerbenzine (Naphtha).

Xăng nặng (naphta) đặc biệt thích hợp để xử lý tiếp trong ngành hóa học.

Die Eigenschaften und das Anwendungsspektrum gesinterter Werkstücke werden durch die nachfolgenden Behandlungsverfahren beträchtlich erweitert.

Đặc tính và phạm vi ứng dụng của các phôi thiêu kết có thể được nới rộng đáng kể bởi các phương pháp xử lý tiếp theo.