Từ điển tổng hợp

Việt

auflistung
sự lập danh sách	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự liệt kê	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự lên danh sách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lập danh mục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

auflistung
listing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
journalizing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

auflistung
Auflistung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Journalschreibung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

auflistung
journalisation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)