Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

einfalt
sự ngây thơ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ngây dại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ngây ngô	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khờ dại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính chất phác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính hồn nhiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính xuềnh xoàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính đơn giản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

einfalt
Einfalt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
[đu] heilige Einfalt!	ôi, thật là khờ hết biết!
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
die Einfalt vom Lánde	[sự] chất phác quê mùa.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Einfalt /[’ainfalt], die; -/

(geh ) sự ngây thơ; sự ngây dại; sự ngây ngô; sự khờ dại (Arglosigkeit, Naivität);

[đu] heilige Einfalt! : ôi, thật là khờ hết biết!

Einfalt /[’ainfalt], die; -/

(geh ) tính chất phác; tính hồn nhiên; tính xuềnh xoàng; tính đơn giản (Einfachheit u Rein heit, Lauterkeit);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Einfalt /f =/

sự, tính) ngây thơ, ngây dại, ngây ngô, chất phác, hồn nhiên, tự nhiên, thiển cận, nông cạn, đơn giản, bình dị, xuềnh xoàng, xuề xòa; die Einfalt vom Lánde [sự] chất phác quê mùa.