Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

geheim
bí mật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thầm kín	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cơ mật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngắm ngầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kín đáo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phản bội bằng cách tiết lộ bí mật công việc hay bí mật quốc gia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngôn ngữ tự nghĩ ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngôn ngữ bí mật chỉ có người trong cuộc mới hiểu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

geheim
geheim	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine geheime Zusammenkunft	một cuộc gặp gỡ bí mật
seine geheimsten Gedanken	những ỷ nghĩ thầm kin của hắn
etw. geheim halten	giữ kín điều gì
(ugs. abwertend) geheim tun	làm ra vẻ bí mật
im
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein geheim es Fach	cái kho bí mật, hầm bí mật, thùng bí mật; in ~

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

geheim /(Adj.)/

bí mật; kín đáo; thầm kín;

eine geheime Zusammenkunft : một cuộc gặp gỡ bí mật seine geheimsten Gedanken : những ỷ nghĩ thầm kin của hắn etw. geheim halten : giữ kín điều gì (ugs. abwertend) geheim tun : làm ra vẻ bí mật im :

Geheim /nis. verrat, der (Rechtsspr.)/

sự phản bội bằng cách tiết lộ bí mật công việc hay bí mật quốc gia;

Geheim /spra.che, die/

ngôn ngữ tự nghĩ ra; ngôn ngữ bí mật chỉ có người trong cuộc mới hiểu;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

geheim /I a/

bí mật, cơ mật, ngắm ngầm, thầm kín; ein geheim es Fach cái kho bí mật, hầm bí mật, thùng bí mật; in geheim er Abstimmung trong khi bỏ phiếu kín; geheim e Présse báo chí bí mật; der Geheime Rat cố vấn cơ mật; geheime Polizei cảnh sát mật; II adv: im - en [một cách] bí mật, lén lút, vụng trộm.