Từ điển tổng hợp

Việt

partikulier
thụyền trưởng đồng thời là chủ tàu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tư nhân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

partikulier
number oner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
owner master	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

partikulier
Partikulier	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Eigner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

partikulier
artisan	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)