Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rückenhaben
có ai hay điều gì bảo đảm cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt sau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt lưng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sống lưng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
miếng thịt lưng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

rückenhaben
Rückenhaben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. in den Rücken fallen	tấn cồng sau lưng ai, trở cờ, đột nhiên trở mặt
mit dem Rücken an der/zur Wand	lâm vào bước đường cùng
jmdm. läuft es [heiß u. kalt] über den Rücken/den Rü cken herunter (ugs.)	(ai) cảm thấy kinh hoàng, sợ lạnh sông lưng.
der Rücken eines Buches	mặt sau một quyển sách
der Rücken eines Messers	sống lưng một con dao.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Rückenhaben /(ugs.)/

có ai hay điều gì bảo đảm cho;

jmdm. in den Rücken fallen : tấn cồng sau lưng ai, trở cờ, đột nhiên trở mặt mit dem Rücken an der/zur Wand : lâm vào bước đường cùng jmdm. läuft es [heiß u. kalt] über den Rücken/den Rü cken herunter (ugs.) : (ai) cảm thấy kinh hoàng, sợ lạnh sông lưng.

Rückenhaben /(ugs.)/

mặt sau; mặt lưng; sống lưng;

der Rücken eines Buches : mặt sau một quyển sách der Rücken eines Messers : sống lưng một con dao.

Rückenhaben /(ugs.)/

(o Pl ) miếng thịt lưng (của thú);