Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rahm
váng sữa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơ rem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kem sữa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
váng kem	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

rähm
upper sill	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
wall plate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

rahm
Rahm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rähm
Rähm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wandpfette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

rähm
poutre de rive	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sablière haute	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
den Rahm abschöpfen (ugs.)	hớt phần béo bở nhất, giành lấy phần tốt nhất.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
den Rahm abschöpfen	1) hót váng sữa, hót kem; 2) lấy phần tót cho mình.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Rähm,Wandpfette

[DE] Rähm; Wandpfette

[EN] upper sill; wall plate

[FR] poutre de rive; sablière haute

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Rahm /[ra:m], der; -[e]s (regional, bes. südd., österr., Schweiz.)/

váng sữa; váng kem (Sahne);

den Rahm abschöpfen (ugs.) : hớt phần béo bở nhất, giành lấy phần tốt nhất.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Rahm /m -(e)s/

kem, cơ rem, kem sữa, váng sữa; den Rahm abschöpfen 1) hót váng sữa, hót kem; 2) lấy phần tót cho mình.