Từ điển tổng hợp

Việt

tonträger
sóng mang âm thanh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tải âm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộ phận chúa âm thanh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

tonträger
sound carrier	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phonogram	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sound recording	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

tonträger
Tonträger	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

tonträger
phonogramme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)