TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

unbestimmtheit

tính không xác định

 
Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Anh

unbestimmtheit

indeterminacy

 
Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Đức

unbestimmtheit

Unbestimmtheit

 
Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
Metzler Lexikon Philosophie
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

unbestimmtheit

indétermination

 
Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Unbestimmtheit /f =/

1. (sự, tính] không ổn định, bắt định, vô định; 2. (sự, tính] không rõ ràng, không dút khoát; [tình hình, tình trạng] bất định, không nhắt định, không diít khoát, không ổn định.

Metzler Lexikon Philosophie

Unbestimmtheit

diejenige Eigenschaft eines Individuums oder eines Systems, die es unmöglich macht, dessen Zustand vollständig und zugleich exakt zu erfassen, oder aus der Kenntnis eines Zustandes eindeutige Schlüsse über das zukünftige Verhalten zu ziehen. In der Naturwissenschaft sind es die Aussagen der Quantentheorie (Quantenmechanik), die dem Phänomen der U. atomarer Ereignisse Rechnung tragen. Aus der Existenz der von Planck und Einstein nachgewiesenen Naturkonstante des Wirkungsquantums folgt, dass physikalische Observablenpaare, die die Dimension einer Wirkung haben, z.B. Zeit/Energie, nicht gleichzeitig beliebig genau bestimmt sind (Heisenberg’sche Unschärferelation). Die daher unvermeidliche Wechselwirkung zwischen Messobjekt und Messgerät macht den Bezug auf Einzelvorgänge unsinnig und führt zu einem probabilistischen Begriff der Vorhersagbarkeit mikrophysikalischer Prozesse. Erst diese statistische Behandlung erlaubt den Übergang von der U. der Einzelereignisse zur determinierten Gesetzmäßigkeit der Makrophysik. In der praktischen Philosophie bezeichnet U. die gegen den Determinismus gerichtete Überzeugung, dass das menschliche Wollen und Handeln nicht in allen Fällen ursächlich durch bewusste oder unbewusste Motive bestimmt wird, sondern dass es einen Spielraum der freien Entscheidung gibt.

GOS

LIT:

  • E. Cassirer: Determinismus und Indeterminismus in der modernen Physik. Gteborg 1937.
Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

indeterminacy

[DE] Unbestimmtheit

[VI] tính không xác định

[FR] indétermination