Anh
inoperative
Đức
nicht betriebsbereit
abgestellt
Einstufige Ausführung. Sie dient dem Bauteilschutz. Bei Auslösung wird der Motor abgestellt.
Van giới hạn áp suất một cấp. Giúp bảo vệ các chi tiết trong mạch cao áp, khi được kích hoạt sẽ tắt động cơ.
Beim Überschreiten des Maximaldrucks wird der Raildruck abgesteuert und dadurch der Motor abgestellt.
Khi vượt quá áp suất tối đa, áp suất trong ống phân phối được chuyển ra ngoài và làm tắt động cơ.
Sind all diese Mängel abgestellt, kann immer noch nicht davon ausgegangen werden, dass kein Un fall mehr passiert.
Khi tất cả các khuyết điểm đã được giải quyết, vẫn chưa thể chắc chắn rằng sẽ không xảy ra tai nạn.
Ein weiterer Vorteil des elektrischen Antriebs ist, dass die Komponenten auch dann arbeiten können, wenn der Verbrennungsmotor abgestellt ist.
Một lợi thế khác của việc vận hành bằng điện là các bộ phận vẫn có thể hoạt động ngay cả khi tắt động cơ đốt trong.
nicht betriebsbereit,abgestellt
nicht betriebsbereit, abgestellt