Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

angeschlossen
được nói tiếp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được tiếp âm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được tiếp sóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

angeschlossen
brought on line	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
connected	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

angeschlossen
angeschlossen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eingeschaltet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

angeschlossen
connecté	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
branché	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Bild 1: Sensoren für die Inline-Messung (über Normstutzen an den Bioreaktor angeschlossen)	Hình 1: Bộ cảm ứng cho đo lường nội tuyến (thông qua ổ cắm tiêu chuẩn kết nối với lò phản ứng sinh học)
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Am Sauerstoffschlauch ist häufig ebenfalls eine Sicherheitsvorlage angeschlossen.	Ở ống hơi oxy cũng thường được gắn trước một van an toàn một chiều.
Sie wird als Gebrauchsstellenvorlage am Druckminderer oder als Einzelflaschensicherung am Schweißbrenner angeschlossen.	Nó được gắn làm bộ an toàn trước tại chỗ sử dụng cho bộ giảm áp suất hoặc làm bộ an toàn trước của mỗi bình ở đèn hàn.
Am Entlüftungsventil einer Radbremse wird die Nieder-/Hochdruckmanometer- Kombination des Druckprüfgerätes angeschlossen.	Kết hợp áp kế đo áp suất thấp và cao của thiết bị thử áp suất được gắn ở van xả không khí của một phanh bánh xe.
Am Sekundärkreis sind an beiden Ausgängen jeweils eine Zündkerze angeschlossen (Bilder 3, 4).	Cuộn thứ cấp có hai đầu ra nối đến hai bugi (Hình 3, 4).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

angeschlossen /a/

được nói tiếp, được tiếp âm, được tiếp sóng

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

angeschlossen /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/

[DE] angeschlossen

[EN] brought on line

[FR] connecté

angeschlossen,eingeschaltet /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/

[DE] angeschlossen; eingeschaltet

[EN] connected

[FR] branché