TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

anstinken

làm kinh tởm

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

làm ghê tởm

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bất lực

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

không thể làm gì được

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

không thể can thiệp

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

anstinken

anstinken

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

die Sache stinkt mich allmählich an

sự việc này dần dần khiến tôi ngán ngẩm.

gegen diese Frechheit kannst du nicht anstinken

anh không thể làm gì trước hành động láo xược ấy đâu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

anstinken /(st. V.; hat) (ugs.)/

làm (ai) kinh tởm; làm (ai) ghê tởm;

die Sache stinkt mich allmählich an : sự việc này dần dần khiến tôi ngán ngẩm.

anstinken /(st. V.; hat) (ugs.)/

bất lực; không thể làm gì (ai, việc gì) được; không thể can thiệp;

gegen diese Frechheit kannst du nicht anstinken : anh không thể làm gì trước hành động láo xược ấy đâu.