Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

anwehen
thổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dồn đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cuốn đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lí quạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thổi dồn đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cuốn đến thành đống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị dồn lại thành đông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị thổi cuốn lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

anwehen
anwehen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Luftzug wehte sie an	một luồng không khí thổi vào người nàng.
der Wind hat viel Schnee angeweht	cơn gió đã thổi tuyết dồn lại thành đống.
hier weht immer viel Sand an	ở đây cát bị gió thổi dồn đống lại.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

anwehen /(sw. V.)/

lí (geh ) (hat) quạt; thổi;

ein Luftzug wehte sie an : một luồng không khí thổi vào người nàng.

anwehen /(sw. V.)/

(hat) thổi dồn đến; cuốn đến thành đống;

der Wind hat viel Schnee angeweht : cơn gió đã thổi tuyết dồn lại thành đống.

anwehen /(sw. V.)/

(ist) bị (thổi) dồn lại thành đông; bị thổi cuốn lại;

hier weht immer viel Sand an : ở đây cát bị gió thổi dồn đống lại.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

anwehen /II vt/

1. quạt, thổi; 2. dồn đến, cuốn đến (các đống tuyết); II vi (s)