Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

asten
cô' gắng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nỗ lực hết sức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kéo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khênh một vật nặng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phải vác cây đàn piano lên đến tận tầng bốn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cô' gắng vượt qua một chặng đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ráng sức đi đến nơi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ra cành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dâm cành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân nhánh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ästen
ra cành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đâm cành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mọc nhánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

ästen
branching	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
debranching	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
delimbing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
disbranching	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
knotting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lopping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shragging	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
snedding	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trimming	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trimming out	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

asten
asten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ästen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ästen
ästen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
abasten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
entasten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

ästen
ébranchage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ébrancher	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
écoter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er hat ganz schön asten müssen	hắn đã phải cố gắng hết sức.
ein Klavier in den

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

abasten,entasten,ästen /FORESTRY,INDUSTRY/

[DE] abasten; entasten; ästen

[EN] branching; debranching; delimbing; disbranching; knotting; lopping; shragging; snedding; trimming; trimming out

[FR] ébranchage; ébrancher; écoter

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

asten,ästen /vi/

ra cành, dâm cành, phân nhánh.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

asten /(sw. V.) (landsch.)/

(hat) cô' gắng; nỗ lực hết sức;

er hat ganz schön asten müssen : hắn đã phải cố gắng hết sức.

asten /(sw. V.) (landsch.)/

(hat) kéo; mang; vác; khênh một vật nặng;

ein Klavier in den :

asten /(sw. V.) (landsch.)/

phải vác cây đàn piano lên đến tận tầng bốn;

asten /(sw. V.) (landsch.)/

(ist) cô' gắng vượt qua một chặng đường; ráng sức đi đến nơi;

ästen /(sw. V.; hat) (selten)/

ra cành; đâm cành; mọc nhánh;