Từ điển tổng hợp

Việt

trimming
sự tinh chỉnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự cắt mép	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự lấy gờ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự làm sạch	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự sửa	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự vi chỉnh động cơ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự đính thêm vật liệu trang sức	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự xén sửa sản phẩm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Cắt tỉa	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Cắt xén vành	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
san	Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt
cào hàng	Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt
sự sửa ba via	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự xén tỉa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự cắt đoạn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

trimming
trimming	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clipping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
facing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trimming-out	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dressing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fettling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
edging off	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trimmed opening in floor	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
burr	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
paring	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shaving	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
end-butting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
end-trimming	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
equalising	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
equalizing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
turning-off	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

trimming
Beschneiden	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trimm-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Trimmung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Besatz	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Borde	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abgleich	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abgratschneiden	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Abgarten	Từ điển Polymer Anh-Đức
Abkanten	Từ điển Polymer Anh-Đức
Besäumen	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
Dreimesserschnitt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trimmen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Randbeschneiden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
grobe Behauung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
grobe Zurichtung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Putzen eines Dochtes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abgleichen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Planieren	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Entasten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abgraten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Entgraten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Entfernung des Metallgrates	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wechsel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Grat	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

trimming
massicotage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
parage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rognage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
équarrissage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mouchage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ajustage d'appoint	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
choulage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
nivellement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trimmage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
équilibrage d'un navire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
détourage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dressement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
émondage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ébarbage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ébavurage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
enchevetrement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
travelure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ébarbure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rogner en bout	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ébouter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

trimming

sự cắt đoạn (cây)

trimming, turning-off

sự cắt mép

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

trimming /TECH/

[DE] Dreimesserschnitt

[EN] trimming

[FR] massicotage

trimming /ANIMAL-PRODUCT,FOOD/

[DE] Trimmen

[EN] trimming

[FR] parage

trimming

[DE] Randbeschneiden; grobe Behauung; grobe Zurichtung

[EN] trimming

[FR] rognage; équarrissage

trimming /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Putzen eines Dochtes

[EN] trimming

[FR] mouchage

trimming /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abgleichen

[EN] trimming

[FR] ajustage d' appoint

trimming /ENG-MECHANICAL/

[DE] Trimmen

[EN] trimming

[FR] choulage; nivellement; trimmage; équilibrage d' un navire

clipping,trimming /INDUSTRY-METAL/

[DE] Beschneiden

[EN] clipping; trimming

[FR] détourage

facing,trimming

[DE] Planieren

[EN] facing; trimming

[FR] dressement

trimming,trimming-out /FORESTRY/

[DE] Entasten

[EN] trimming; trimming-out

[FR] émondage

dressing,fettling,trimming /INDUSTRY-METAL,ENG-MECHANICAL/

[DE] Abgraten; Entgraten

[EN] dressing; fettling; trimming

[FR] ébarbage; ébavurage

dressing,edging off,trimming /INDUSTRY-METAL/

[DE] Beschneiden; Entfernung des Metallgrates

[EN] dressing; edging off; trimming

[FR] ébarbage

trimmed opening in floor,trimming

[DE] Wechsel

[EN] trimmed opening in floor; trimming

[FR] enchevetrement; travelure

burr,paring,shaving,trimming /INDUSTRY-METAL/

[DE] Grat; Rand

[EN] burr; paring; shaving; trimming

[FR] ébarbure

end-butting,end-trimming,equalising,equalizing,trimming /INDUSTRY-WOOD/

[DE] Beschneiden

[EN] end-butting; end-trimming; equalising; equalizing; trimming

[FR] rogner en bout; ébouter

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

trimming

sự tinh chỉnh, sự sửa ba via, sự cắt mép, sự xén tỉa

Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt

Trimming

san, cào hàng

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

trimming

sự điều chỉnh lực đấy động cơ theo đường cong đặc tuyến Sự sử dụng một đường cong đặc tuyến của lực đẩy để kiểm tra và điều chỉnh lực đẩy danh định của đông cơ. Quá trình bao gồm việc đưa động cơ vào hoạt động ở chế độ công suất cất cánh và giữ trong một thời gian ngắn để ghi lại các số liệu liên quan tới chế độ này. Sau đó, đem so sánh chúng với các giá trị chuẩn trên sơ đồ đặc tuyến tương ứng, nếu thấy sai lệch lớn thì phải điều chỉnh lại động cơ.

Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)

Besäumen

[EN] trimming

[VI] Cắt xén vành

Từ điển Polymer Anh-Đức

trimming

Abgarten, Abkanten

Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Abgratschneiden

[EN] trimming

[VI] Cắt tỉa

Beschneiden

[EN] trimming

[VI] Cắt tỉa

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Trimm- /pref/KT_ĐIỆN, KTH_NHÂN/

[EN] trimming

[VI] sự tinh chỉnh

Trimmung /f/VTHK/

[EN] trimming

[VI] sự vi chỉnh động cơ

Besatz /m/KT_DỆT/

[EN] trimming

[VI] sự đính thêm vật liệu trang sức, sự xén sửa sản phẩm

Borde /f/KT_DỆT/

[EN] trimming

[VI] sự xén sửa sản phẩm

Abgleich /m/T_BỊ/

[EN] trimming

[VI] sự tinh chỉnh (dải đo)

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

trimming

sự lấy gờ; sự làm sạch; sự sửa (đá mài)