Việt
sự đồng chỉnh
sự tinh chỉnh
sự làm cân bằng
sự điều hưởng
Anh
alignment
matching
trimming
equalization
balancing
tuning
Đức
Abgleich
Ausrichtung
Pháp
appariement
alignement
cadrage
arasement
Abgleich /m/TV/
[EN] alignment
[VI] sự đồng chỉnh (các đỉnh hình)
Abgleich /m/T_BỊ/
[EN] trimming
[VI] sự tinh chỉnh (dải đo)
Abgleich /m/CƠ/
[EN] equalization
[VI] sự làm cân bằng
Abgleich /m/V_LÝ/
[EN] balancing
[VI] sự làm cân bằng (hiệu chuẩn cầu đo)
Abgleich /m/V_THÔNG/
[EN] tuning
[VI] sự điều hưởng (tần số máy thu)
Abgleich /TECH,ENERGY-ELEC,ENG-ELECTRICAL/
[DE] Abgleich
[EN] matching
[FR] appariement
Abgleich,Ausrichtung /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/
[DE] Abgleich; Ausrichtung
[FR] alignement; cadrage