Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

aufwehen
bốc lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nổi lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tung lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bay lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏ ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thổi tung lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thổi bay lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị thểi bốc lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thổi mở ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

aufwehen
aufwehen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Straßenstaub weht auf	bụi đường bốc lên.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aufwehen /(sw. V.; hat)/

thổi tung lên; bốc lên; thổi bay lên;

aufwehen /(sw. V.; hat)/

bị thểi bốc lên (aufgewirbelt werden);

der Straßenstaub weht auf : bụi đường bốc lên.

aufwehen /(sw. V.; hat)/

(geh ) (gió) thổi mở (cửa) ra (wehend öffnen);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

aufwehen /I vi (/

1. nổi lên (về gió), bốc lên, tung lên, bay lên (về bụi); 2. mỏ ra (vì gió); II vt (về gió) tung, bấc, nâng (bụi, tuyết); thổi căng, căng gió (buồm); mỏ (của).