Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ausbilden
dạy nghề	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
huấn luyện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đào tạo nghề	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tham dự một khóa đào tạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tham dự một khóa học	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

ausbilden
instruct	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
train	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

ausbilden
ausbilden	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Schimmelpilze können bei besonders ungünstigen Umweltbedingungen auch geschlechtlich Sporen ausbilden, um die genetische Vielfalt und damit die Anpassungsfähigkeit an neue Umweltbedingungen zu erhöhen.	Trong trường hợp môi trường không thuận lợi, nấm mốc có thể tạo ra các bào tử hữu tính để tăng tính đa dạng di truyền và nhờ đó có thể dễ hòa hợp vào môi trường mới.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Ausbilden der Konturen	Tạo các đường viền
Die Nebenvalenzkräfte können sich kaum ausbilden undspielen daher nur eine untergeordnete Rolle.	Các lực hóa trị phụ hầu như không thể tự tạo nên và do đó chỉ đóng vai trò thứ yếu.
Bei einem überwiegend symmetrischen Molekülbau kann sichkein deutlicher Ladungsunterschied ausbilden, solche Molekülenennt man unpolar (Bild 2).	Khi phân tử có cấu trúc gần như đối xứng, khác biệt về độ điện tích không thật sự rõ ràng, người ta gọi các phân tử này là không phân cực (Hình 2).
Da Metalle immer Ionenbindungen oder Metallbindungen ausbilden, und Edelgase kaum reagieren, verbinden sich nur die Nichtmetalle.	Vì kim loại luôn tạo các liên kết ion hay liên kết kim loại, và các khí trơ hầu như không phản ứng, nên chỉ các phi kim liên kết với nhau.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich in etw. (Dat.)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausbilden /(sw. V.; hat)/

dạy nghề; huấn luyện; đào tạo nghề;

ausbilden /(sw. V.; hat)/

tham dự một khóa đào tạo; tham dự một khóa học;

sich in etw. (Dat.) :

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

ausbilden

instruct, train