Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

auswiegen
làm cân bằng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm thăng bằng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm quân bình.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cân chia từng miếng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cân từng phần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

auswiegen
weigh out precisely	Từ điển Polymer Anh-Đức
poise	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

auswiegen
auswiegen	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Ausschneiden der Fläche, Auswiegen und vergleichen mit der Masse einer bekannten (regelmäßigen) Fläche aus gleichem Material.	Cắt bề mặt ra, cân nó và so sánh với khối lượng của một bề mặt đều đặn biết sẵn cùng một chất liệu.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Kornverteilung wird dann durch das Auswiegen der Rückstände auf den einzelnen Sieben ermittelt.	Phân bố hạt được tính bằng cách cân vật liệutrên mỗi rổ sàng. Nhiệm vụ của phân tích bằng
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
soll ich Ihnen das Stück Fleisch auswiegen?	tôi cân cho ông miếng thịt ấy nhé?
Butter zu Portionen auswiegen	cân chia ba ra thành từng miếng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

auswiegen /(st. V.; hat)/

cân;

soll ich Ihnen das Stück Fleisch auswiegen? : tôi cân cho ông miếng thịt ấy nhé?

auswiegen /(st. V.; hat)/

cân chia từng miếng; cân từng phần;

Butter zu Portionen auswiegen : cân chia ba ra thành từng miếng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

auswiegen /vt/

1. cân; 2. làm cân bằng, làm thăng bằng, làm quân bình.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

auswiegen /vt/CNSX/

[EN] poise

[VI] làm cân bằng

Từ điển Polymer Anh-Đức

weigh out precisely

auswiegen (genau wiegen)