Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

behutsam
cẩn thận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thận trọng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thận trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dè dặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhẹ nhàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tế nhị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

behutsam
cautious	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

behutsam
behutsam	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
legen die Messer behutsam neben den Buttertellern ab. Die Männer heften ihre Blicke auf den Eingang.	Hai người dàn bà xẻ bánh mì, phết bơ rồi gượng nhẹ đặt dao xuống cạnh đĩa bơ của mình, còn hai người đàn ông nhìn như bị thôi miên vào cửa ra vào.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
P350 Behutsam mit viel Wasser und Seife waschen.	P350 Rửa cẩn thận với nhiều nước và xà phòng.
P351 Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen.	P351 Cẩn thận rửa sạch trong vài phút.
P302 + P350 BEI KONTAKT MIT DER HAUT: Behutsam mit viel Wasser und Seife waschen.	P302 + P350 KHI TIẾP XÚC VỚI DA: Rửa cẩn thận với nhiều nước và xà phòng
P305 + P351 + P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen.	P305 + P351 + P338 KHI TIẾP XÚC VỚI MẮT: Cẩn thận rửa sạch trong vài phút.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
behutsame Worte	những lời thận trọng
eine behut same Frage stellen	đặt một câu hỏi thận trọng
behutsam mit etw. umgehen	cẩn thận khi tiếp xúc với vật gì.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

behutsam /[bo’hu:tza:m] (Adj.)/

cẩn thận; thận trọng; dè dặt; nhẹ nhàng; tế nhị (achtsam, rücksichtsvoll, zart);

behutsame Worte : những lời thận trọng eine behut same Frage stellen : đặt một câu hỏi thận trọng behutsam mit etw. umgehen : cẩn thận khi tiếp xúc với vật gì.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

behutsam /a/

cẩn thận, thận trọng.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

behutsam

cautious