Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

berücksichtigen
chú ý đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lưu ý đến tính đến.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

berücksichtigen
berücksichtigen	Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

berücksichtigen
considérer	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dabei ist jedoch immer die zusätzliche Lagerbelastung der Wellen zu berücksichtigen.	Tuy nhiên, ở đây cần phải luôn chú ý đến tải trọng lên ổ trục.
Dabei ist die Ausdehnung der Kavität bei der Werkzeugtemperierung zu berücksichtigen.	Cũng cần lưu ý đến sự giãn nở của lòng khuôn trong lúc khuôn được điều hòa nhiệt độ.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Diese Rückfederung ist beim Biegen zu berücksichtigen.	Sự đàn hồi này phải được lưu ý khi uốn.
Bei der Wahl der Schnittgeschwindigkeit sind zu berücksichtigen	Khi chọn lựa tốc độ cắt cần lưu ý những điểm sau:
v Er kann die wichtige Beziehungsebene stärker berücksichtigen.	Họ có thể chú ý hơn về những mức độ quan trọng của các mối quan hệ.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

berücksichtigen

considérer

berücksichtigen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

berücksichtigen /vt/

chú ý đến, lưu ý đến tính đến.

Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

berücksichtigen

[EN] take into consideration

[VI] xem xét