Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dämmern
trở nên sáng dần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên tô'i dần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vào ban mai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vào chiều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt đầu bình minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt đầu hoàng hôn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dần dần nhận thức được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dần dần hiểu ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ở trong tình trạng nửa tỉnh nửa mê	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

dämmern
dämmern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
na, dämmerts nun?	não, mày hiểu rồi chứ?
vor sich hin dämmern	không hoàn toàn tỉnh táo, ở trong tình trạng nửa tỉnh nửa mê.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dämmern /[’demorn] (sw. V.; hat)/

(unpers ) trở nên sáng dần (vào buổi sáng); trở nên tô' i dần (vào buổi tô' i); vào ban mai; vào chiều;

dämmern /[’demorn] (sw. V.; hat)/

bắt đầu bình minh; bắt đầu hoàng hôn;

dämmern /[’demorn] (sw. V.; hat)/

(ugs ) dần dần nhận thức được; dần dần hiểu ra;

na, dämmerts nun? : não, mày hiểu rồi chứ?

dämmern /[’demorn] (sw. V.; hat)/

ở trong tình trạng nửa tỉnh nửa mê;

vor sich hin dämmern : không hoàn toàn tỉnh táo, ở trong tình trạng nửa tỉnh nửa mê.