Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

deaktivieren
khử kích hoạt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thụ động hoá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

deaktivieren
disable	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
deactivate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
passivate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
to deactivate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to defeat	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to disable	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

deaktivieren
deaktivieren	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

deaktivieren
mettre hors service	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Deaktivieren.	Khử kích hoạt.
Die Zentralverriegelung übernimmt folgende Funktionen: Fernsteuerung, Komfortinnen- und -außenbeleuchtung, Aktivierung und Deaktivieren der Diebstahlwarnanlage und Komfortschließen der Fenster und des Schiebedachs.	Hệ thống khóa trung tâm có các chức năng sau: điều khiển từ xa, tiện nghi chiếu sáng cabin và chiếu sáng bên ngoài, kích hoạt và vô hiệu hóa thiết bị báo động chống trộm, đóng cửa sổ và cửa sổ trời một cách tiện nghi (đồng loạt).
Dadurch erhöht sich insgesamt die Zeit, in der das Fernlicht eingeschaltet ist. Der Fahrer wird durch das automatische Aktivieren und Deaktivieren des Fernlichts entlastet.	Qua đó thời gian hoạt động của đèn pha kéo dài hơn, người lái xe đỡ mệt nhờ việc mở hoặc tắt tự động đèn pha.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

deaktivieren /ENG-ELECTRICAL/

[DE] deaktivieren

[EN] to deactivate; to defeat; to disable

[FR] mettre hors service

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

deaktivieren /vt/CT_MÁY/

[EN] deactivate

[VI] khử kích hoạt

deaktivieren /vt/DHV_TRỤ/

[EN] passivate

[VI] thụ động hoá (tàu vũ trụ)

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

deaktivieren

disable