Anh
simplex
single side
unidirectional
Đức
Simplex
einweg
Pháp
unidirectionnel
unilateral
Bild 2: Einweg-Bioreaktor, vollständig aus Kunststoffen gefertigt
Hình 2: Lò phản ứng sinh học dùng một lần, hoàn toàn bằng nhựa
Für Dichtungen und neue Anwendungen, z.B. Einweg-Bioreaktoren, werden beständige Kunststoffe verwendet.
Đối với miếng đệm và các ứng dụng mới, chẳng hạn như phản ứng sinh học dùng một lần thì sử dụng một loại nhựa bền.
Auch die Kunststoffbehälter von Einweg-Bioreaktoren sind meist durch Gamma-Strahlung sterilisiert (Seite 166).
Ngay cả các hộp nhựa dùng một lần thường được tiệt trùng bằng bức xạ gamma (trang 166).
Einweg-Lichtschranke
Rào chắn quang – một chiều
Die Lieferung von kleineren Mengen erfolgt in der Kunststoffbranche meist in 25-kg-Säcken (Bild 1), die auf Einweg- oder Mehrwegpaletten gestapelt angeliefert werden.
Trong ngành chất dẻo, đối với lượng nhỏ, vật liệu được cung cấp dưới dạng bao bì 25 kg (Hình 1) được xếp trên những bệ gỗ (palette) loại sử dụng một hay nhiều lần.
Simplex,einweg /ENG-ELECTRICAL/
[DE] Simplex; einweg
[EN] simplex; single side; unidirectional
[FR] simplex; unidirectionnel; unilateral