Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

feuerverzinken
Mạ kẽm	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mạ kẽm nóng chảy	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
mạ điện	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ma kẽm nóng	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
mạ kẽm nóng	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
mạ thiếc kiểu nhúng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tráng thiếc kiểu nhúng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

feuerverzinken
hot-dip zinc coating	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
hot-dip galvanize	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
hot dip galvanízing	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
hot-galvanize	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
hot-galvanizing	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
galvanize	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hot-dip galvanizing	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Hot-dip galvanizing	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
hot dip galvanising	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hot-dip galvanisation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

feuerverzinken
Feuerverzinken	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Feuerverzinkung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

feuerverzinken
galvanisation par immersion à chaud	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
galvanisation à chaud	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
galvanisation à chaud au trempé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Beim Feuerverzinken wird das fertige Karosserieteil oder das Rohblech nach entsprechender Vorbehandlung in ein Bad mit flüssigem Zink eingetaucht.	Với phương pháp mạ kẽm nhúng nhiệt độ cao, chi tiết thân vỏ xe đã gia công xong hay tấm tôn chưa được gia công, sau khi được xử lý trước một cách phù hợp, được nhúng vào bể kẽm nóng chảy.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Eintauchen des Werkstückes in die Schmelze des Beschichtungsmetalls (Zn, Sn, Al, Pb), z. B. Feuerverzinken	Nhúng phôi vào bể kim loại nóng chảy (Zn, Sn, Al, Pb), t.d. mạ kẽm nóng chảy
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Anlage zum Feuerverzinken	Thiết bị tráng kẽm
Beim Feuerverzinken(Schmelztauchen von Metallen) werden die zuverzinkenden Stahlteile gründlich gereinigt unddanach in ein Zinkbad bei ca. 450 °C getaucht.	Trong trường hợp tráng kẽm(nhúng kim loại vào bồn kẽm nóng chảy),các chi tiết thép cần tráng kẽm phải đượclàm sạch kỹ lưỡng và sau đó được nhúngvào một bồn kẽm ở nhiệt độ khoảng 450 °C.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Feuerverzinken,Feuerverzinkung /INDUSTRY-METAL/

[DE] Feuerverzinken; Feuerverzinkung

[EN] hot dip galvanising; hot-dip galvanisation

[FR] galvanisation par immersion à chaud; galvanisation à chaud; galvanisation à chaud au trempé

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

feuerverzinken /(sw. V.; hat; thường dùng ở dạng động từ nguyên mẫu và phân từ II) (Metallbearb.)/

mạ thiếc kiểu nhúng; tráng thiếc kiểu nhúng;

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Feuerverzinken

[VI] Ma kẽm nóng

[EN] Hot-dip galvanizing

Feuerverzinken

[VI] mạ kẽm nóng

[EN] Hot-dip galvanizing

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

feuerverzinken /vt/S_PHỦ/

[EN] galvanize

[VI] mạ điện; mạ kẽm

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

feuerverzinken

hot dip galvanízing

feuerverzinken

hot-galvanize

Feuerverzinken

hot-galvanizing

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Feuerverzinken

[VI] Mạ kẽm

[EN] hot-dip galvanize

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Feuerverzinken

[VI] mạ kẽm nóng chảy

[EN] hot-dip zinc coating