TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

heimwärts

trở về nhà

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

trở về cảng đăng ký

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

về nhà

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

về nưóc.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nỗi nhớ nhà

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nỗi buồn nhớ quê hương

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

heimwärts

homeward

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

heimwärts

heimwärts

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Chuyện cổ tích nhà Grimm

Er aber war froh, daß er das Wasser des Lebens erlangt hatte, ging heimwärts und kam wieder an dem Zwerg vorbei.

Lấy được nước trường sinh, chàng rất mừng, cứ thẳng đường ra về. Chàng lại qua chỗ người lùn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

heimwärts /[-verts] (Adv.)/

nỗi nhớ nhà; nỗi buồn nhớ quê hương (tổ quô' c);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

heimwärts /adv/

về nhà, về nưóc.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

heimwärts /adv/VT_THUỶ/

[EN] homeward

[VI] trở về nhà, trở về cảng đăng ký