Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

hinwegsetzen
nhảy qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhảy sang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhảy qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhảy sang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không chú ý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không coi trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cố tình bỏ qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

hinwegsetzen
hinwegsetzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Doch man konnte sich nicht über die Uhr hinwegsetzen.	Nhưng người ta không thể chối bỏ đồng hồ.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich über etw. (Akk.) hinwegsetzeri	cố tình bỏ qua chuyện gì.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hinwegsetzen /(sw. V.)/

[ist, (auch:) hat] nhảy qua; nhảy sang; đưa qua [über + Akk ];

hinwegsetzen /(sw. V.)/

không chú ý; không coi trọng; cố tình bỏ qua;

sich über etw. (Akk.) hinwegsetzeri : cố tình bỏ qua chuyện gì.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hinwegsetzen /vi (s)/

nhảy qua, nhảy sang;