Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ineinander
pron ~ rez tiếp nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chảy hòa lẫn vào nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hòa nhập vào nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lắp vào nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lồng vào nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

ineinander
ineinander	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Gelegentlich sind auch zwei Ventilfedern ineinander angeordnet.	Đôi khi hai lò xo cũng được bố trí lồng vào nhau.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die jetzt beweglichen Makromoleküle können ineinander schwimmen.	Bấy giờ các đại phân tử đang chuyển động có thể xen vào nhau.
Zur Trennung zweier ineinander gelöster Flüssigkeiten wird destilliert.	Để tách hai chất lỏng hòa tan với nhau, tadùng phương pháp chưng cất.
Viele Metalle lassen sich im geschmolzenem Zustand ineinander lösen.	Nhiều kim loại ở trạng thái nóng chảy có thể hòa tan vào nhau.
Bei Legierungen sind die Einzelstoffe ineinander gelöst, sie stellen keine Verbundstoffe dar.	Đối với hợpkim, các chất riêng lẻ hòa tan vào nhau, chúng không đượcgọi là vật liệu composite.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pron ineinander rez	tiếp nhau,

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ineinander /flie.ßen (st. V.; ist)/

chảy hòa lẫn vào nhau; hòa nhập vào nhau;

ineinander /fü.gen (sw. V.; hat)/

lắp vào nhau; lồng vào nhau;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ineinander

pron ineinander rez tiếp nhau,