Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

kondensiert
ngưng tụ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cô đặc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

kondensiert
condensed	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

kondensiert
kondensiert	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Ein großer Teil des Kraftstoffs kondensiert an den kalten Saugrohr- und Zylinderwänden.	Phần lớn nhiên liệu còn lại ngưng tụ lên thành đường ống nạp và thành xi lanh đang có nhiệt độ thấp.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Einleiten von überhitztem Dampf in eine Flüssigkeit, wobei der Dampf kondensiert	Đưa hơi quá nhiệt vào một chất lỏng, mà trong quá trình này hơi bị ngưng tụ
Einleiten von Sattdampf mit Siedetemperatur in eine Flüssigkeit, wobei der Dampf kondensiert	Đưa hơi bão hòa ở nhiệt độ bốc hơi vào một chất lỏng, mà trong quá trình này hơi bị ngưng tụ
Wasserschläge entstehen, wenn Dampf an größeren unterkühlten Kondensatmengen in einer Anlage schlagartig kondensiert.	Hiện tượng “nước đập” sinh ra khi hơi nước đột suất ngưng tụ vào 1 lượng nước ngưng tụ lớn hơn bị hạ nhiệt thấp trong 1 dàn máy.
Heizmittel: Heizgas, flüssiger Wärmeträger, der seinen Aggregatzustand nicht ändert oder überhitzter Dampf, der nicht kondensiert:	Chất làm nóng: Khí nóng, chất tải nhiệt dạng lỏng (trạng thái vật lý không thay đổi) hoặc hơi quá nóng (không ngưng tụ):

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kondensiert /a/

được] ngưng tụ, cô đặc; kondensiert e Milch xem Kondensmilch.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

kondensiert /adj/CN_HOÁ, NH_ĐỘNG/

[EN] condensed (được)

[VI] (được) ngưng tụ, cô đặc