Việt
nhỏ nhất
ít nhất
bé nhất
tối thiểu
Đức
mindest
Jeder Verbrennungsmotor arbeitet zwischen einer Mindest- und Höchstdrehzahl und kann in diesem leistungsfähigen Drehzahlbereich nur ein begrenztes Drehmoment abgeben (Bild 1).
Mỗi động cơ đốt trong hoạt động trong phạm vi tốc độ quay tối thiểu và tối đa, và chỉ có thể cung cấp momen xoắn giới hạn trong phạm vi tốc độ quay có khả năng tạo ra công suất này (Hình 1).
Unteres Abmaß EI, ei: Ist die Differenz zwischen Mindest- und Nennmaß.
Sai lệch dưới EI, ei: là sự khác biệt giữa kích thước nhỏ nhất và kích thước danh nghĩa.
Mindest-Lösemittelverhältnis:
Tỷ số dung môi nhỏ nhất:
Mindest-Lösemittelmenge:
Lượng dung môi nhỏ nhất:
ohne den mindesten Zweifel
không chút ngờ vực
nicht das Mindeste/(auch
) mindeste: hoàn toàn không, không chút nào
nicht im Mindesten/(auch
) mindesten: nói chung là không
zum Mindesten/(auch
) mindesten:.ít nhất.
nicht im mindest en
không chút nào, hoàn toàn không, tịnh vô, tuyệt nhiên không.
mindest /[’mmdast...] (Adj.) [Sup. von minder...]/
nhỏ nhất; ít nhất; bé nhất; tối thiểu (gelingst);
ohne den mindesten Zweifel : không chút ngờ vực nicht das Mindeste/(auch : ) mindeste: hoàn toàn không, không chút nào nicht im Mindesten/(auch : ) mindesten: nói chung là không zum Mindesten/(auch : ) mindesten:.ít nhất.
mindest /(superl của wenig và gering) I a/
(superl của wenig và gering) nhỏ nhất, ít nhất, bé nhất; tối thiểu; II adv tối thiểu; nicht im mindest en không chút nào, hoàn toàn không, tịnh vô, tuyệt nhiên không.