Việt
chốc lát
nhất thài
rất nhanh
rất chóng
túc thì
chỏp nhoáng
Anh
current
present
Đức
momentan
Die dadurch momentan höhere Drehzahl erzeugt eine höhere Spannung mit höherer Frequenz im Drehzahlsignal des Motordrehzahlfühlers.
Như vậy tốc độ quay cao hơn tức thời tạo ra một điện áp cao hơn với tần số cao hơn ở tín hiệu của cảm biến tốc độ quay động cơ.
Wird ein Zylinder nicht gezündet verringert sich die Momentangeschwindigkeit der Kurbelwelle, wodurch Amplitude und Frequenz des Drehzahlsignals momentan kleiner werden (Bild 2).
Khi một xi lanh mất lửa, tốc độ quay tức thời của trục khuỷu sẽ giảm đi, làm giảm biên độ và tần số của tín hiệu tốc độ quay (Hình 2).
momentan /I a/
chốc lát, nhất thài, rất nhanh, rất chóng, túc thì, chỏp nhoáng; II adv ngay lập túc, ngay túc khắc.