Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

typisch
điển hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiêu biểu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thông thuòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phổ bién.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thông thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phổ biến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
là kiểu mẫu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
là mẫu mực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

typisch
typisch	Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die Lage der Geißeln ist typisch für die jeweilige Bakterienart und wird zur Unterscheidung der Arten genutzt (Bild 1).	Vị trí của các lông roi là đặc tính của mỗi loài vi khuẩn, vì vậy chúng được dùng để phân biệt loài (Hình 1).
Für die Kultivierung von Mikroorganismen mit robusten Zellwänden ist ein Höhen/Durchmesser- Verhältnis des Bioreaktorkessels von 3:1 typisch (Bild 2).	Đối với việc nuôi cấy vi sinh vật có vách tế bào cứng chắc thì tỷ lệ chiều cao và đường kính thân lò phản ứng sinh học theo chuẩn là 3:1 (Hình 2).
Typisch sind hierbei die gefalteten (plissierten) Filtermembranen, wodurch die große Filterfläche in einem kleinen Kerzenvolumen untergebracht werden kann (Bild 2, folgende Seite).	Trong trường hợp này màng lọc được xếp lại (xếp thành lớp), do đó có thể tạo ra một diện tích lọc lớn trong một thể tích nhỏ của bình lọc (Hình2, trang sau).
Das gilt z.B. auch für E. coli, das für die Humaninsulinherstellung eingesetzt wird und dessen Temperaturoptimumkurve für viele Mikrooganismen typisch ist (Bild 1).	E. coli, được dùng để sản xuất insulin người cũng phát triển tối ưu ở nhiệt độ này. Đường biểu diễn nhiệt độ tối ưu của chúng là một điển hình cho nhiều loài vi sinh vật. (Hình 1)
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Typisch ist die Lochkorrosion an säure- oder rostbeständigen ferritischen und austenitischen Stählen bei Angriff durch Chloride und andere Halogenide.	Sự ăn mòn lỗ chỗ tiêu biểu ở thép bền acid hay thép chống gỉ có cơ cấu ferrit và austenit khi bị tấn công bởi chlorid và các loại halogenid khác.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein typisches Beispiel	một ví dụ tiêu biểu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

typisch /(Adj.)/

điển hình; tiêu biểu;

ein typisches Beispiel : một ví dụ tiêu biểu.

typisch /(Adj.)/

thông thường; phổ biến;

typisch /(Adj.)/

(veraltet) là kiểu mẫu; là mẫu mực;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

typisch /a/

điển hình, tiêu biểu, thông thuòng, phổ bién.

Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

typisch

[EN] typical

[VI] điển hình, đặc thù