Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

wundern
làm ngạc nhiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm kinh ngạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngạc nhiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lấy làm lạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kinh ngạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

wundern
wundern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
etw. wundert jmdn. sehr	điều gì làm ai kinh ngạc
etw. wundert (jmdn.) nicht im Geringsten	điều gì không hề làm (ai) ngạc nhiên
es würde od. sollte mich (nicht) wundern, wenn ...	tôi sẽ (không) lây làm ngạc nhiên, nêu...
sein Verhalten wunderte sie	thái độ của anh ta khiển nàng ngạc nhiển.
sich über jmdnJetw. wundern	ngạc nhiên về ai/điều gì
sich über jmds. Ver halten wundern	ngạc nhiên về thái độ của ai
sie wunderte sich, dass er erst so spät nach Hause kam	bà ấy lấy làm ngạc nhiên vì ông ta về đến nhà muộn như thế.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

wundern /(sw. V.; hat)/

làm ngạc nhiên; làm kinh ngạc;

etw. wundert jmdn. sehr : điều gì làm ai kinh ngạc etw. wundert (jmdn.) nicht im Geringsten : điều gì không hề làm (ai) ngạc nhiên es würde od. sollte mich (nicht) wundern, wenn ... : tôi sẽ (không) lây làm ngạc nhiên, nêu... sein Verhalten wunderte sie : thái độ của anh ta khiển nàng ngạc nhiển.

wundern /(sw. V.; hat)/

ngạc nhiên; lấy làm lạ; kinh ngạc;

sich über jmdnJetw. wundern : ngạc nhiên về ai/điều gì sich über jmds. Ver halten wundern : ngạc nhiên về thái độ của ai sie wunderte sich, dass er erst so spät nach Hause kam : bà ấy lấy làm ngạc nhiên vì ông ta về đến nhà muộn như thế.