Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

zuhören
Lắng nghe	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

zuhören
listening	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Đức

zuhören
Zuhören	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Aktiv/aufmerksam zuhören	Lắng nghe chủ động/chăm chú
Eine gute Fragetechnik ist in Verbindung mit aufmerksamen Zuhören („Aktives Zuhören“) ein wesentlicher Baustein für wirkungsvolle Beratungsgespräche.	Kỹ thuật đặt câu hỏi tốt kết hợp với việc lắng nghe một cách chăm chú (“nghe một cách chủ động”) là một yếu tố quan trọng cho các cuộc tư vấn có hiệu quả.
v Er hört besser zu („Aktives Zuhören“).	Họ lắng nghe tốt hơn (“lắng nghe chủ động”).
Aktives Zuhören ermuntert den Gesprächspartner weiterzureden und man gewinnt Aufmerksamkeit und Sympathie.	Nghe chủ động còn khích lệ khách hàng tiếp tục nói và gặt hái được sự quan tâm và thiện cảm.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdmjeiner Sache zuhören	lắng nghe ai/điều gì
du hast nicht richtig zugehört	con đã nghe không đúng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zuhören /ZU|hÕ.ren (sw. V.; hat)/

nghe; lắng nghe;

jmdmjeiner Sache zuhören : lắng nghe ai/điều gì du hast nicht richtig zugehört : con đã nghe không đúng.

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Zuhören

[EN] listening

[VI] Lắng nghe