Việt
lệnh điều hành
lệnh thao tác
cẩm nang vận hành
cẩm nang hướng dẫn
Anh
operating instruction
instruction manual
Đức
Betriebsanleitung
Betaetigungsvorschrift
Betriebsanweisung
Pháp
consigne d'utilisation
instruction de commande
[EN] operating instruction; , instruction manual
[VI] cẩm nang vận hành; cẩm nang hướng dẫn
operating instruction /TECH/
[DE] Betriebsanleitung
[EN] operating instruction (o.i.)
[FR] consigne d' utilisation
operating instruction /ENG-MECHANICAL/
[DE] Betaetigungsvorschrift
[EN] operating instruction
[FR] instruction de commande